Exploring Ultraviolet B Radiation in the Landscape
EN_ Ultraviolet B (UVB) radiation from the sun is the chief cause of skin cancer and is also involved in the development of Vitamin D in humans. This poses an interesting challenge, especially for people living in locations at mid to high latitudes. Through an integrative research review and controlled testing the amount of UVB humans receive in the landscape has been explored. Two existing computer models along with personal dosimeter badges were used to evaluate how much UVB students at a school in Waterloo, Ontario received under various conditions in February, 2013. Results showed that it is possible to get the equivalent of 1000 I.U. of vitamin D in February in Waterloo under ideal weather conditions, but not in most conditions. With this information, a guide has been created to optimize UVB for outdoor spaces in all seasons that children may use in northern climates. The design guide includes a summary of the geophysical variables that affect how much UVB reaches the earth’s surface and key concepts to understand including the difference between diffuse and direct radiation. This study provides evidence-based research in the area of climate responsive landscape architecture.
Radiation Ultraviolet B dand le paysage
Victoria S.K. Cox
FR_ Devant l’augmentation des cancers de la peau, l’intérêt est vif, à l’échelle mondiale, pour un accroissement des ombrages dans le paysage – c’est le sujet de ce mémoire de maîtrise. Si les recherches menées en Amérique du Nord se concentrent sur la question de la plantation d’arbres d’ombrage pour le printemps et l’été, on en sait beaucoup moins sur la quantité de rayons ultraviolets (UV) qui atteignent la surface de la Terre durant les mois d’hiver. Le rayonnement ultraviolet B (UVB), principale cause du rougissement et des cancers de la peau, est également indispensable à la synthèse de la vitamine D. Cette recherche vise à améliorer la conception des aménagements paysagers et à suggérer des critères de design fondés sur des données probantes. L’auteure veut faire le point sur les doses requises de rayons UVB nécessaires au maintien de niveaux bénéfiques de vitamine D, tout en évitant les effets nocifs d’une exposition excessive au soleil. Ce projet devrait déboucher sur un modèle informatisé que les architectes paysagers et d’autres professionnels pourront utiliser pour mesurer la quantité de rayonnement UVB susceptible d’être reçu par une personne dans un paysage donné.